Para aqueles que ficaram curiosos em saber no que que deu aquela história do "negócio preto" que apareceu aqui em casa, no dia seguinte liguei pra administradora do flat e pedi para me ajudarem a resolver este probleminha... O resultado foi:
Pois é, colocaram roteiras por tudo quanto é lado! hehehe Nunca botei muita fé na eficácia do aparato e obviamente não quis fazer o teste... Mas lá no fundo ficava imaginando como seria encontrar o "negócio preto" esmagado, morto pela gula... Mas enfim, nada aconteceu até agora... Daqui a pouco o queijo apodrece e começa atrair outros insetos, isso sim... Mas de qualquer forma fiquei sabendo que também colocaram veneno de rato pela casa e, por via das dúvidas, resolvi me proteger contra as baratas também:
Felizmente não tive outro encontro com o tal ser e espero assim permanecer. Inseticida, como poucas coisas na vida, é definitivamente algo que você compra, mas faz questão de não precisar jamais usar... E assim espero viver feliz para sempre no meu lar doce lar - me, myself and I - and that´s it!
À bientôt!
À bientôt!
Registros da vida parisiense de uma brasileira que nunca se cansa de mudar. À bientôt!
domingo, 18 de julho de 2010
sábado, 17 de julho de 2010
A pequena Pau...
Antes que pensem "besteira" ou que eu esqueci como se faz concordância nominal em português, Pau (lê-se "Pô") é uma pequena cidade no sul da França, que gentilmente me acolheu nas minhas 2 primeiras semanas neste país. A L'Oréal me mandou pra lá para fazer um intensivão de francês - 5 vezes por semana, das 9h30 às 17h, e morando na casa de uma família local. Ou seja, bota intensivão nisso!
Esta é a família fofa que me acolheu: Olivier (o pai), Caroline (a mãe), Elisa (a loirinha que tem 14 anos) e Clemence (a menorzinha, com 12 anos):
Fofos, né?
Bom, cheguei lá dia 24 de maio à noite, num feriado. Eles moram fora de Pau, num bairro super residencial. As casas são todas parecidas, bem tradicionais, não sei os termos de arquitetura, mas sabem aqueles telhados de casinha que desenhávamos quando pequenos, tipo ^? Enfim, tudo igualzinho, menos a casa da "minha" família, que achei bem moderna pros padrões locais... Vejam:
Clemence assistindo aos tradicionais seriados americanos - todos dublados! Super fácil de entender...
Nos cafés da manhã, sentada nesta cadeira branca, todo dia me deparava com este quadro...
... muito louco, né? Preciso pedir de novo o nome do artista pra Caroline, porque gostei muito das coisas que ele faz (vi uns outros no catálogo que tinha na casa)! No mínimo curioso...
Aqui era meu momento "chega de falar francês!!!!", quando me conectava ao Brasil pra mandar e saber notícias ;)
E este era o meu quarto (não vou mostrar o outro lado que estava suuuper organizado... hehehe)
Agora vou lhes apresentar meu verdadeiro "Lar doce lar" em Pau - Dynamo, a escola de francês (mais precisamente no 2o andar deste prédio):
E minhas "colegas" de turma: Jessica, da Alemanha (à esquerda) e Caroline, da Escócia (à direita), que acabaram se tornando grandes amigas! Todas nós no mesmo barco: expats da L´Oréal vindo trabalhar no DMI L´Oréal Paris. Só faltou a Henriette, da Noruega, ela ja tinha voltando pra Paris quando tiramos esta foto, mas certamente aparecerá nas próximas aqui na Cidade Luz!
Bom, e além de estudar francês e conhecer gente, aproveitei obviamente para fazer um pouco de turismo! Tirei muuuitas fotos, mas segue um resumo bem resumido:
Ao fundo, os "Pyrénées" - a grande atração da região e orgulho local. Na cidade, o legal e "chique" é ter casa com vista para os Pireneus... Como a família que me hospedou, por exemplo... Chiquérrimos! hehehe
Outra importante atração é o castelo do Henri IV. Muito legal por sinal! E obviamente, só porque podia tirar foto dentro, acabou a bateria da minha máquina...
E este é o centrinho da cidade, por onde passava todos os dias pra encontrar a Caroline antes de voltar pra "casa". Sensação diária de ter voltado no tempo (mais precisamente uns 10 anos atrás) e ser intercambiária de novo...
E para terminar finalmente este longooo post, dois momentos muito franceses:
1. Experimentando todos os tipos de macarrons possíveis! Difícil dizer o preferido, ainda mais porque no final já tinha misturado tudo...
2. A 1a greve que vivenciei na França! Vale dizer que foi no meu 2o dia em Pau e que depois ocorreram no mínimo mais outras duas greves, que eu saiba, em menos de 1 mês. É o país da reivindicação, certamente, e do funcionarísmo público também.
Bom, é isso! Moral da história: adorei Pau, a cidade é fofíssima, as pessoas também, e ajudou muito a perder a vergonha de falar francês. Enfim, valeram muito à pena essas 2 semanas! Já com saudades dessa vida boa...
Obrigada pela recepção, paciência e o delicioso jantar de despedida com o tradicional "confit de canard"!
Eu e o Baptiste estamos aguardando ansiosamente para comê-lo de novo, né, Baptiste?
À bientôt!
terça-feira, 22 de junho de 2010
Overloaded! E um parênteses inicial... rs
Estava eu aqui no meu computador, aproveitando o raro "tempo livre" para atualizar o blog, esperando calmamente o demorado upload das fotos de Pau, enquanto acompanhava as últimas notícas da Copa e o fracasso da quase zerada seleção francesa, quando passa pelo chão um negócio preto, muito rápido, parecia que algo tinha caído e escorregado, tipo um celular... (sim, aquele meu com durex). Aí olhei atrás do vaso onde o "negócio" havia "caído" e não achei nada, voltei pro blog. Quando de repende passa de volta o negócio preto e vai pra debaixo do sofá, tipo um pequeno rato fino ou uma barata gigante rastejante (quero dizer: a não voadora), ai que nojo!!!! Que nojo, que medo, sei lá o que! Sei que é um "negócio" pequeno, que deve até ter medo de mim (assim espero), mas eu certamente tenho mais dele(a)... Agora tô sem coragem de ficar mexendo debaixo do sofá pra desvendar o mistério... Seria uma barata? Um rato? Um alienígena? Acho que prefiro o alienígena... Se eu estivesse no Brasil, CERTEZA que tocaria na portaria e pediria ajuda pro porteiro, cara da limpeza, zelador, síndico, qualquer homem ou mulher corajosa que pudesse subir e matar o tal "objeto não identificado". Mas aqui na França e à meia-noite, só me resta desabafar com os amigos e rezar pra amanhã chegar logo pra eu comprar um inseticida poderoso mata-geral e umas ratoeiras, just in case... Ratoeira com queijo brie, roquefort e camembert pra garantir o "ratocídio" em massa.
Ai que ódio, odeio dormir com essas suspeitas, sempre acho que enquanto eu estiver dormindo, vão passar pelo meu rosto, entrar na minha boca, enfim, aquela coisa nojenta!!! Queria muito garantir sua morte ainda hoje... Quem sabe via força do pensamento...
Bom, mas já que entrei pra desabafar, vou rapidamente atualizar as news. Em uma palavra eu diria: OVERLOAD! Resumindo: no trabalho é tudo novo, novas pessoas, novos projetos, novo mercado, novas chefes, nova língua. Tudo isso somado à minha curiosidade por conhecer o mercado europeu, as marcas, a dinânica, por aprender tudo rápido, conhecer todas as pessoas, falar francês, fazer um bom trabalho... Um excelente, na verdade! Então já viu, né? Ao mesmo tempo que fico muito feliz de fazer algo diferente, de aprender coisas novas, de ver o mundo por outra ótica, de pensar nas necessidades de tantas mulheres diferentes, culturas diferentes, às vezes sinto minhas idéias limitadas pela língua, mesmo em inglês, fora que as pessoas são legais, mas não TÃO legais quanto os brasileiros... Tudo bem que mudar de empresa é sempre díficil, mesmo no Brasil, e apesar de eu estar na mesma "empresa", a L´Oréal na França é definitivamente outro mundo. Moral da história-parte 1: estou realmente adorando meu trabalho e especialmente meus queridos novos projetos, tô cheia de idéias, vontade de aprender, e certa da importância estratégica de tudo isso e também das coisas legais que poderei fazer, por isso apesar do momento ser relativamente calmo, clima pré-férias de verão (o que na europa é "the" event) estou trabalhando muito! Não tanto quanto no Brasil, ainda, mas muito comparado às meninas que dividem sala comigo.
Pra completar, quando chego em casa tenho que cozinhar (ou pelo menos passar no supermercado e esquentar algo, porque a padaria aqui da frente é uma lenda e nunca vi aberta), arrumar as coisas, lavar roupa, passar (se bem que estou convivendo bem com a moda do amassado, que felizmente é adotada por todos), ver as pendencias todas, os documentos que falta tirar, abrir conta no banco, fazer o NAVIGO do metro, passar no consulado do Brasil, fazer o exame médico na imigração e outro na L´Oréal, fazer minha saída fiscal do Brasil, procurar apto, comprar celular, fechar a viagem pra Grécia, sem esquecer da de Biarritz que vem antes. Pra completar quero responder todos emails, mensagens no facebook e orkut, atualizar meu blog, ler as notícias, etc. E ainda ler um livro (que nunca consigo terminar) e assistir TV (no momento o que mais entendo é Friends, é dublado, o que é bizarro, mas como já sei o contexto, facilita a compreensão... hehehe). Ainda bem que não passa novela da Globo na TV! rs (ainda que eu possa baixar, só me sobraria a madrugada pra assistir).
Por fim, também quero curtir cada minuto como se fosse o último, então semana passada teve festinha na casa da minha chefe e jogo do Brasil, fui ver "Sex in the City 2" com 2 amigas da L´Oréal (uma alemã e outra norueguesa), no fds recebi a Rina (minha amiga que mora em Londres, trabalhou comigo na Colgate), saímos com a Má, Bianca Pi e cia na sexta, sábado curtimos a cidade e fomos fazer compras e domingo teve churrasco na casa da Taci onde assistimos o outro jogo do Brasil. E ontem: "Fête de la Musique" pra comemorar o começo do verão e o dia mais longo do ano! O sol foi se por quase onze da noite, a cidade foi invadida por várias bandas, todo mundo na rua, sensacional!
Enfim, essa combinação está resultando em poucas horas de sono e total OVERLOAD! E também por isso gostaria de me desculpar por demorar tanto pra atualizar o blog, colocar as tão famosas fotos de Pau e Lourdes, responder os emails (ou não responder, na verdade). Novidade é que não falta, e vontade de escrever e falar com vocês também, o problema é que realmente são MUUUITAS coisas pra fazer, muitas pendências, eventos, pressões de todos os tipos. Aos poucos as coisas vão ficando mais automáticas e vou ganhar mais tempo pra falar com vocês. Imagina que cada coisa nova demora anos: desde aprender como mexer na máquina de lavar roupas, de lavar louça, onde tem uma lavanderia, uma manicure, um lugar pra fazer depilação, como chegar em tal lugar, como pegar o metrô pra ir pro trabalho, como achar tal restaurante, como fazer o reembolso de despesa (esse foi meu record, demorei 3 dias pra descobrir e conseguir fazer um!). E fazer um pedido pro helpdesk em francês? Olha a lista de "pequenos desafios que duram uma eternidade" é longa, viu... E o tempo gasto pra achar e comprar um produto no supermercado, que não conheço ainda direito as marcas, o que está escrito no pack, etc? Parece simples, mas cada minuto é retardado por mil, inclusive escrever um simples email no teclado francês! Afe! No final sempre tem as boas notícias: finalmente consegui comprar um celular novo, entre o iPhone e o BlackBerry, preferi a digitação simplificada da "Amora Preta". Mas como o tema deste momento da minha vida é OVERLOAD, nem tive tempo de me familiarizar com ele ainda... Então assim que possível mandarei o número, BBM e etc pra vocês, mas por enquanto tá tudo dentro da caixa aguardando um momento da minha atenção... heheh
Bom, chega por hoje! Foi um desabafo-justificativa, eu sei, nada interessante de se ler! Mas eu prometo que vai ficar mais interessante! Porque coisas interessantes acontecem todos os dias, o que falta é tempo mesmo pra transformar isso em palavras! Mas como disse, ainda estou demorando muito para fazer coisas que no Brasil ou eram automáticas, ou não era pendências (como toda parte burocrática da mundança), é como voltar a ser criança de novo, de uma certa forma... Especialmente no que diz respeito à comunicação em francês... By the way, tenho que acertar a data das aulas com a professora! Mais uma pendência pra minha já grande lista...
Saudades de todos e em breve mais notícias, fotos, etc! Vou cumprir todas promessas, prometo - devo não nego, pago quando puder! ;)
À bientôt!
Ai que ódio, odeio dormir com essas suspeitas, sempre acho que enquanto eu estiver dormindo, vão passar pelo meu rosto, entrar na minha boca, enfim, aquela coisa nojenta!!! Queria muito garantir sua morte ainda hoje... Quem sabe via força do pensamento...
Bom, mas já que entrei pra desabafar, vou rapidamente atualizar as news. Em uma palavra eu diria: OVERLOAD! Resumindo: no trabalho é tudo novo, novas pessoas, novos projetos, novo mercado, novas chefes, nova língua. Tudo isso somado à minha curiosidade por conhecer o mercado europeu, as marcas, a dinânica, por aprender tudo rápido, conhecer todas as pessoas, falar francês, fazer um bom trabalho... Um excelente, na verdade! Então já viu, né? Ao mesmo tempo que fico muito feliz de fazer algo diferente, de aprender coisas novas, de ver o mundo por outra ótica, de pensar nas necessidades de tantas mulheres diferentes, culturas diferentes, às vezes sinto minhas idéias limitadas pela língua, mesmo em inglês, fora que as pessoas são legais, mas não TÃO legais quanto os brasileiros... Tudo bem que mudar de empresa é sempre díficil, mesmo no Brasil, e apesar de eu estar na mesma "empresa", a L´Oréal na França é definitivamente outro mundo. Moral da história-parte 1: estou realmente adorando meu trabalho e especialmente meus queridos novos projetos, tô cheia de idéias, vontade de aprender, e certa da importância estratégica de tudo isso e também das coisas legais que poderei fazer, por isso apesar do momento ser relativamente calmo, clima pré-férias de verão (o que na europa é "the" event) estou trabalhando muito! Não tanto quanto no Brasil, ainda, mas muito comparado às meninas que dividem sala comigo.
Pra completar, quando chego em casa tenho que cozinhar (ou pelo menos passar no supermercado e esquentar algo, porque a padaria aqui da frente é uma lenda e nunca vi aberta), arrumar as coisas, lavar roupa, passar (se bem que estou convivendo bem com a moda do amassado, que felizmente é adotada por todos), ver as pendencias todas, os documentos que falta tirar, abrir conta no banco, fazer o NAVIGO do metro, passar no consulado do Brasil, fazer o exame médico na imigração e outro na L´Oréal, fazer minha saída fiscal do Brasil, procurar apto, comprar celular, fechar a viagem pra Grécia, sem esquecer da de Biarritz que vem antes. Pra completar quero responder todos emails, mensagens no facebook e orkut, atualizar meu blog, ler as notícias, etc. E ainda ler um livro (que nunca consigo terminar) e assistir TV (no momento o que mais entendo é Friends, é dublado, o que é bizarro, mas como já sei o contexto, facilita a compreensão... hehehe). Ainda bem que não passa novela da Globo na TV! rs (ainda que eu possa baixar, só me sobraria a madrugada pra assistir).
Por fim, também quero curtir cada minuto como se fosse o último, então semana passada teve festinha na casa da minha chefe e jogo do Brasil, fui ver "Sex in the City 2" com 2 amigas da L´Oréal (uma alemã e outra norueguesa), no fds recebi a Rina (minha amiga que mora em Londres, trabalhou comigo na Colgate), saímos com a Má, Bianca Pi e cia na sexta, sábado curtimos a cidade e fomos fazer compras e domingo teve churrasco na casa da Taci onde assistimos o outro jogo do Brasil. E ontem: "Fête de la Musique" pra comemorar o começo do verão e o dia mais longo do ano! O sol foi se por quase onze da noite, a cidade foi invadida por várias bandas, todo mundo na rua, sensacional!
Enfim, essa combinação está resultando em poucas horas de sono e total OVERLOAD! E também por isso gostaria de me desculpar por demorar tanto pra atualizar o blog, colocar as tão famosas fotos de Pau e Lourdes, responder os emails (ou não responder, na verdade). Novidade é que não falta, e vontade de escrever e falar com vocês também, o problema é que realmente são MUUUITAS coisas pra fazer, muitas pendências, eventos, pressões de todos os tipos. Aos poucos as coisas vão ficando mais automáticas e vou ganhar mais tempo pra falar com vocês. Imagina que cada coisa nova demora anos: desde aprender como mexer na máquina de lavar roupas, de lavar louça, onde tem uma lavanderia, uma manicure, um lugar pra fazer depilação, como chegar em tal lugar, como pegar o metrô pra ir pro trabalho, como achar tal restaurante, como fazer o reembolso de despesa (esse foi meu record, demorei 3 dias pra descobrir e conseguir fazer um!). E fazer um pedido pro helpdesk em francês? Olha a lista de "pequenos desafios que duram uma eternidade" é longa, viu... E o tempo gasto pra achar e comprar um produto no supermercado, que não conheço ainda direito as marcas, o que está escrito no pack, etc? Parece simples, mas cada minuto é retardado por mil, inclusive escrever um simples email no teclado francês! Afe! No final sempre tem as boas notícias: finalmente consegui comprar um celular novo, entre o iPhone e o BlackBerry, preferi a digitação simplificada da "Amora Preta". Mas como o tema deste momento da minha vida é OVERLOAD, nem tive tempo de me familiarizar com ele ainda... Então assim que possível mandarei o número, BBM e etc pra vocês, mas por enquanto tá tudo dentro da caixa aguardando um momento da minha atenção... heheh
Bom, chega por hoje! Foi um desabafo-justificativa, eu sei, nada interessante de se ler! Mas eu prometo que vai ficar mais interessante! Porque coisas interessantes acontecem todos os dias, o que falta é tempo mesmo pra transformar isso em palavras! Mas como disse, ainda estou demorando muito para fazer coisas que no Brasil ou eram automáticas, ou não era pendências (como toda parte burocrática da mundança), é como voltar a ser criança de novo, de uma certa forma... Especialmente no que diz respeito à comunicação em francês... By the way, tenho que acertar a data das aulas com a professora! Mais uma pendência pra minha já grande lista...
Saudades de todos e em breve mais notícias, fotos, etc! Vou cumprir todas promessas, prometo - devo não nego, pago quando puder! ;)
À bientôt!
domingo, 13 de junho de 2010
Chez moi
Antes de mais nada, gostaria de apresentar meu novo e temporário "lar doce lar" em Paris:
Eu moro no 1o andar deste prédio acima (muito felizmente, já que não tem elevador), que fica numa vila fofa à uma quadra do Boulevard Pereire, no 17e. É um bairro bem residencial e este pedaço é realmente muito bom. Em breve vou colocar umas fotos das "redondezas".
Por enquanto seguem algumas fotos da minha "casinha":
Cozinha com vista pro jardim de rosas - gosto muito!
Sala - atenção para o tecido da cadeira ao fundo e da toalha da mesa...
... sim, combina com o papel de parede e cortida do quarto! Hehehe Sem comentários!
Banheiro - não deu pra mostrar mas do outro lado tem a máquina de lavar, achei super prático isso!
À bientôt!
Mais uma mudança...
Era uma vez uma brasileira que nasceu em São José do Rio Preto, depois mudou pra Adolfo, depois pra Bebedouro, daí voltou pra Rio Preto, de lá foi para Mesa (nos Estados Unidos), e depois para São Paulo, e enfim para o Rio de Janeiro... Bem, até dia 22 de maio de 2010, quando me mudei definitivamente (tão definitivamente quanto me mudei para todos os outros lugares) para Paris!
Pois é, mudar me ensinou muito todos esses anos (não tantos assim, só 27). Mas mudando eu me mudei, e conhecendo pessoas, lugares e culturas diferentes eu acabei me viciando pela mudança, ainda que todas despedidas tenham sido sempre muito dolorosas. Porque somar é sempre bom, mas a gente nunca quer perder... Ai se fosse possível a cada mudança levar comigo todas as pessoas e coisas que amo... De uma certa forma elas estão sempre comigo, mas se estivessem "fisicamente" falando, talvez eu não conheceria outras tantas pessoas e coisas novas. Pois é, quase um mal necessário...
Mas tudo bem, porque as pessoas que amamos estão SEMPRE por perto! E por este motivo resolvi escrever este blog - para estar sempre por perto daqueles que amo tanto! Para que vocês tenham sempre notícias minhas, e para que possam interagir e mandar sempre notícias suas!
A partir de agora um pouco da minha aventura na terra do croissant!
À bientôt!
Pois é, mudar me ensinou muito todos esses anos (não tantos assim, só 27). Mas mudando eu me mudei, e conhecendo pessoas, lugares e culturas diferentes eu acabei me viciando pela mudança, ainda que todas despedidas tenham sido sempre muito dolorosas. Porque somar é sempre bom, mas a gente nunca quer perder... Ai se fosse possível a cada mudança levar comigo todas as pessoas e coisas que amo... De uma certa forma elas estão sempre comigo, mas se estivessem "fisicamente" falando, talvez eu não conheceria outras tantas pessoas e coisas novas. Pois é, quase um mal necessário...
Mas tudo bem, porque as pessoas que amamos estão SEMPRE por perto! E por este motivo resolvi escrever este blog - para estar sempre por perto daqueles que amo tanto! Para que vocês tenham sempre notícias minhas, e para que possam interagir e mandar sempre notícias suas!
A partir de agora um pouco da minha aventura na terra do croissant!
À bientôt!
Assinar:
Postagens (Atom)



